译文
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回(hui)返?
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊(huai)着。收成不好的年岁(sui)承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸(cun),每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
一个人先把蛇画(hua)好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
(一)
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪(tui)减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声(sheng)翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
8、岂特:岂独,难道只。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
(62)细:指瘦损。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
⒅疾:憎恶,憎恨。