译文
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的(de)一半,另一半隐藏在黑夜里(li)。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪(zong)迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心(xin)踏着花儿走来走去?
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑(xiao)?
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决(jue)地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
没想到夫(fu)婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
注释
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
⑤爇(ruò):燃烧。
季:指末世。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
鹤发:指白发。
之:结构助词,的。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。