译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出(chu)游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只(zhi)是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也(ye)慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里(li)传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜(yan)色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
此次离别不知你们心绪何(he)如,停(ting)住马饮酒询问被贬的去处。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究(jiu)竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
注释
62、辩诈:巧言辩解,指纵横家的言论。
(2)白:说。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
(54)书:抄写。
10. 终:终老,终其天年。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
38.三:第三次。