译文
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神，一觉醒来满面都是相思(si)的泪水。衣带渐渐宽松，不为别的什么。只为新到的书信，又平添了许多憔悴。
五里路、十里路设一驿站，运送荔枝的马匹，扬起满天灰尘，急如星火；
神女瑶姬一去千年杳无踪影，丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名，来到这里才发现，不见鲜花，只见杂草丛生。
因此没有刻苦钻研的心志，学习上就不会有显著成绩；没有埋头苦干的实践，事业上就不会有巨大成就。在歧(qi)路上行走达不到目的地，同时事奉两个君主的人，两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白，耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞，鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说：“布谷鸟筑巢在桑树上，它的幼鸟儿有七只。善良的君子们，行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪，意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
家乡旧业已经被战乱毁(hui)尽，哪堪再听见江上鼓角声声。
满屋堆着都是普通花草，你(ni)却与众不同不肯佩服。
万古都有这景象。
免得使(shi)我寸寸相思，都化成了烟灰。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中，谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
杜鹃泣尽了血泪默默无语，愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去，紧紧地关上重重闺门；
轻歌曼舞多合拍，管弦旋律尽传神，君王终日观看，却百看不厌。
我深深地畏俱日月如梭而逝，因此才欢歌纵酒，强以为欢。
我今天把花儿埋葬，人们都笑我痴情。等到我死去的时候，有谁把我掩埋？
世人说晋王将死的时候，拿三支箭赐给庄宗，告诉他说：“梁国，是我的仇敌；燕王，是我扶持建立起来的；契丹与我订立盟约，结为兄弟，他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事，是我的遗憾；给你三支箭，你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭，把它收藏在祖庙里。此后出兵，就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙，请下那三支箭，用锦囊盛着，背着它走在前面，等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
注释
⑴五日：即农历五月初五端午节。妓：乐伎。
（32）行宫：皇帝离京出行在外的临时住所。
⑵云：助词，无实义。
“当其贯日月”两句：当正气激昂起来直冲日月的时候，个人的生死还有什么值得计较的。
（20）黜（chù）罚：责罚、逐出。黜，就官吏而言，是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆，可解释为“逐出”。
摧眉折腰：低头弯腰。摧眉，即低眉。
王漕：王希吕，时任转运副使之职，负责一路漕运等工作，故称之为漕。
⒂庾信《荡子赋》：“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》：陇山东西百八十里，登山岭东望，秦川四五百里，极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者，莫不悲思。故歌曰：“陇头流水，分离四下。念我行役，飘然旷野。登高望远，涕零双坠。”