译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
小雨初(chu)停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现(xian)。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
我这老夫,真不知哪是(shi)要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
入春来不知耗费多少买花钱,一天(tian)(tian)天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已(yi)是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞(fei), 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
不禁联想到皇后赵(zhao)飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
注释
⑺才名:才气与名望。
嶫(yè):高耸。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
帝所:天帝居住的地方。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。