译文
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中(zhong)!
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
尸骨曝露于野地里(li)无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面(mian)对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
把鸡赶上了树端,这(zhe)才听到有人在敲柴门。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草(cao)木还未枯凋。
说:“回家吗?”
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下(xia)最好的深宫闺房。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗(chuang)子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
注释
⑴不第:科举落第。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
(2)暝:指黄昏。
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。