译文
登临岘山顶,寻找游览古(gu)迹(ji),凌空看襄阳。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃(chi)菊花的落花。在我的门外有沧(cang)浪的清水可以洗我的丝带。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城(cheng)外游春。回(hui)忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离(li)愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
几阵齐飞的旅伴(ban),全部回到了塞上,
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
注释
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。