译文
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
我(wo)的(de)兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱(ai)与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了(liao)别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记(ji)啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又(you)不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
当年芒(mang)砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
注释
(10)乾隆三十九年:即1774年。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
稠:浓郁
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。