译文
船(chuan)在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有(you)好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦(fan)恼。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
冬天的余寒未(wei)尽,草木的生机却(que)已萌发。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里(li)啊?
死去的人岁月长了,印(yin)象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
注释
短梦:短暂的梦。
⒆竞:竞相也。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
91.揄:牵曳。紵:麻布。缟:白绸布。
⑤玉盆:指荷叶。
⑹颓:自上而下的旋风。