译文
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着(zhuo)直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我(wo)原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回(hui)到汶水边去躬耕吧。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
山深林密充满险阻。
已不知不觉地快要到清明。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿(dian)一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
又听说以前的魏夫人成仙(xian)后与群仙翱翔于华山之空。
并不是道人过来嘲笑,
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
注释
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
22非:一本无此字,于文义为顺。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
为:因为。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。