译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
终身都能保(bao)持快(kuai)乐,延年益寿得以长命。
还记得梦(meng)(meng)中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
重(zhong)重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要(yao)去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
钟(zhong)架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
注释
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
69.诀:告别。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
10.故:所以。
26、痴似:痴于,痴过。痴,特有的感受,来展示他钟情山水,淡泊孤寂的独特个性,本文为痴迷的意思。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。