译文
泉水在山里是清澈的(de),出了(liao)(liao)山就浑浊了。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声(sheng)音。
车(che)马驰骋,半是旧官显骄横。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他(ta):“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑(yi)的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
为何纣王(wang)亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
回头看一次就肝肠寸(cun)断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
醉里:醉酒之中。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
⑯香如故:香气依旧存在。