译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
往日意气风(feng)发豪华风流的(de)(de)一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣(yi)服。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得(de)形(xing)色簇新。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
“谁能统一天下呢?”
青苍(cang)的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春(chun)愁让我孤枕难眠。
注释
之:音节助词无实义。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。
⑴蜀:今四川一带。
⑥一:一旦。
⑽楚峡:巫峡。
27.异人:指特立独行的隐沦之士。
16.尤:更加。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。