译文
有酒不饮怎对得天上(shang)明月?
身旁有平头奴(nu)子摇着(zhuo)扇子,炎热的(de)五月就如同十月清秋一样凉爽。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见(jian))山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜(yu)、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
注释
(57)鄂:通“愕”。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
①存,怀有,怀着
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
48、七九:七代、九代。