译文
在风雨中,梨花落尽了(liao),寒食节也过去了,
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒(mei)人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草(cao)木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄(ji)托相思的字,如何可以看出来呢?
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
只有失去的少年心。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生(sheng)如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡(zhan)车上乘坐的都是胡人女子。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
默默愁煞庾信,
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事(shi)说尽。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯(ya)。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
注释
[17]用奇:使用阴谋诡计。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
⑷阑干:横斜,纵横交错。