译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
在路(lu)途的马上渡过(guo)晚春的寒食节,
堤坝上的绿草含水带露(lu),远处的房屋在如烟春色的掩映下若(ruo)隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
伯牙擅长弹琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
注释
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。