译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得(de)很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声(sheng),不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走(zou)。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼(bi)近精力(li)渐丧。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
这一切的一切,都将近结束了……
早上出家门与家人道别,傍(bang)晚回家依然在亲人身边。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
成万成亿难计量。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大(da)概傍在这战场零星的开放了。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
注释
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
②得充:能够。
(30)推恩:施恩惠于他人。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
12)索:索要。