译文
连年流落(luo)(luo)他乡,最易伤情。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
我家有娇女,小媛和大芳。
华山的三座险峰,不得(de)不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
你走后(hou)一千年,我独自面对着这清冷(leng)的寺庙,萧瑟的松柏(bai)林,怎么不叫人心痛万分?
生命托付与造化,内心恬淡(dan)长安闲。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
“魂啊回来吧!
话(hua)已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
恐怕自己要遭受灾祸。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我的双(shuang)眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
注释
万乘:兵车万辆,指大国。
③雪:下雪,这里作动词用。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。