译文
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
学他母亲没(mei)有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
高台上常常吹着悲风,早晨的(de)太阳照着北林。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位(wei)上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景(jing)色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细(xi)。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
什么地方有岩石(shi)成林?什么野兽能把话讲?
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。
⑺即世;去世。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。