译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的(de)洞庭湖。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与(yu)(yu)谁共同欣赏呢?
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不(bu)断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充(chong)满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
那酒旗飘扬、锣(luo)鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
注释
愿:仰慕。
1.莫:不要。
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
7、或:有人。