译文
别处宴席没(mei)口味,此地的酒菜开心(xin)霏。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他(ta)的坟墓。陈琳灵魂有(you)知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人(ren)之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
38. 发:开放。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。