译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来(lai)。
建(jian)成以后感叹说(shuo)(shuo):“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林(lin)里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏(xi)。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没(mei)有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
56、谯门中:城门洞里。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
穿:穿透,穿过。
27.壶:通“瓠”,葫芦。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。