译文
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声(sheng)阵阵传来。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一(yi)样。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
李邕寻(xun)求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前(qian)的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分(fen),景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放(fang)着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
注释
12.以:而,表顺接。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。
①天际:天边。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)