译文
近来,我(wo)来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布(bu)满晶莹似玉般积雪的峰峦。
身闲处始觉得去名为是,心悟了(liao)方知道苦行为非。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡(dan)不思言语只(zhi)有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走(zou)了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅(chang)饮举杯。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
⑤鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。