译文
在万里桥畔住着(zhuo)一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中(zhong),她闭门深居。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
飞(fei)转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声(sheng)(sheng)轰响,犹如秦地焦雷。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
走入相思之门,知道相思之苦。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
12.成:像。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
⑴入京使:进京的使者。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
碣石;山名。