译文
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客(ke)他乡,今年此时(shi),已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽(yu)毛,飞过去洒向山。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一(yi)带暂时安营扎寨。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人(ren)能(neng)理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
进献先祖先妣尝,
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
注释
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
⒀傍:同旁。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
23、清波:指酒。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
⑦贪:贪欲。艺:限度。