译文
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那(na)(na)么的匆忙。酒席上美女贵宾云(yun)集,花园外豪(hao)富高门(men)坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
深秋惨淡的阳光渐渐地(di)照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
横眉怒对(dui)那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉(jue)得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
注释
⑵魏帝:魏武帝曹操。
4.诗囊:装诗稿的袋子。唐李贺有古锦囊者一,得佳句便藏其中;
⑹落红:落花。
醒醒:清楚;清醒。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。