译文
我调度(du)和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风(feng)动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生(sheng)凉意。凉衫子(zi)散出清淡的汗香气。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
她回眸一笑时,千(qian)姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕(pa)人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
②紧把:紧紧握住。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
尤:罪过。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相