译文
华山畿啊,华山畿,
太阳从东方升起,似从地底而来。
要趁着身体健(jian)康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴(ban)下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他(ta)们冷眼相看。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里(li)/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连(lian)理。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
牛羊践踏(ta),大片春草变狼籍,
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
注释
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
(16)百工:百官。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。