译文
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修(xiu)建了一个(ge)园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到(dao)吴越被宋国灭亡时,这(zhe)个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧(cang)浪(lang)亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和(he)尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原(yuan)来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
3 金:银子
[37]公:动词,同别人共用。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
(5)济:渡过。
廉纤 :1: 细小,细微。多用以形容微雨。 唐 韩愈 《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。” 宋 黄庭坚 《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。” 宋 陈师道 《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”
⑵蹴:踏。此处指打秋千。