译文
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
君王的恩宠就跟流水一样不停地(di)东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转(zhuan)移,失宠的时候又忧愁。
酿造清酒与甜酒,
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡(xiang)。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
种田郎荷锄听采(cai)菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻(che)天地,柴烟中红星乱闪。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於(yu)天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此(ci),王承福比起世上那些一心唯恐(kong)得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
注释
⑵东西:指东、西两个方向。
复:又,再。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。