译文
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它(ta)买酒您可卖否?
既然都说没有可担(dan)忧,为何不让他尝试?
烛龙身子通红闪闪亮。
放(fang)声高歌风入松的曲调,歌罢银(yin)河星星已经很稀。
当时与我结(jie)交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字(zi)字都是愁。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
你若要归山无论深浅都要去看看;
注释
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
(52)素:通“愫”,真诚。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
乘杳(yǎo): 指无影无声。