译文
《蝉》虞世南 古诗(shi)声远传是因为《蝉》虞世南 古诗居在高树上,而不是依靠秋风。
又像风吹枯桑老(lao)柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
使秦中百姓遭害惨重。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起(qi),十几只几百只一起,在快要落山的(de)太阳(yang)光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽(hu)然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
我自己并不是生性喜好风尘(chen)生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
注释
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
异:对······感到诧异。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。