译文
但是他却因此被流放,长期漂泊。
以前(qian)这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
早已约好神仙在九天会面,
我一直都希望能与(yu)贤良清廉之人为伍,与品德(de)高尚的贤者相(xiang)伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
我趁着(zhuo)天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边(bian)人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也(ye)漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
所以:用来。
⑷直恁般:就这样。