译文
在(zai)木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
峨眉山下行(xing)人稀少,旌旗无色,日月无光。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身(shen)边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守(shou)空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追(zhui)求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留(liu)驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
你会感到安乐舒畅。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
注释
33.以:因为。
10、海门:指海边。
涉:经过,经历。
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
蔽:蒙蔽。
颇:很。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。