译文
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛(cong)花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢(yi)着一片侠义傲骨。他(ta)们自称是秦(qin)代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不(bu)知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都(du)没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
送来一阵细碎鸟鸣。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
注释
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
要就:要去的地方。
【池】谢灵运居所的园池。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
⑵思纷纷:思绪纷乱。
3、遣:女子出嫁后被夫家休弃回娘家。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。