译文
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了(liao)。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的(de)贤者相(xiang)伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
天寒路远,仆夫催着回家(jia),告别时,还未到黄昏日暮。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲(qu)曲折折穿过稀疏的竹林。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
日月星辰归位,秦王造福一方。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠(kao)在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见(jian)。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自(zi)己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
绿缛:碧绿繁茂。
⑵客:指韦八。
(49)度(duó):思量,揣度。
(60)薄于父子——缺少父子之情。
⑨药囊;装药的囊袋。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。