译文
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
居(ju)住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
明明是一生一世,天(tian)作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
碧清的水面放出冷冷的秋光使(shi)人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破(po)(po)败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临(lin)近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
注释
25、搴(qiān):拔取。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
(38)旦旦:诚恳的样子。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。