译文
花(hua)(hua)儿在空中(zhong)仿佛随着美人吟唱的(de)曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船(chuan)乘(cheng)风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连(lian)绵令人断肠。梅花一世孤(gu)芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约(yue)般瘦损异常?
昨夜的春风吹开了露井边(bian)的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
萧索:萧条,冷落。
而:表顺连,不译
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。