译文
日月天体如(ru)何连属?众星列陈究竟何如?
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
孤独的情怀激动得难以排遣,
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝(chao)我大笑起来。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤(teng)依然茂密。
太阳每天由东到西运行,时间日益(yi)流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
世路艰难,我只得归去啦!
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
总是抱怨人生短暂欢娱(yu)太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
身经大大小(xiao)小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问(wen)。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
注释
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
③勒:刻。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。