译文
春蚕结茧到死时(shi)丝才(cai)吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
一条长蛇吞(tun)下大象,它的身子又有多大?
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降(jiang)的信息。小窗低户深深掩映在(zai)菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事(shi), (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必(bi)将万古流传。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
鸿雁(yan)在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
注释
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
21.余在岐山:宋仁宗嘉祐七年,苏轼任风翔府签判,时陈糙之父陈希亮知凤翔府。苏轼这时始与陈糙相识订交。岐山,指凤翔。凤翔有岐山。
6、泪湿:一作“泪满”。
26.况复:更何况。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。