译文
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
情郎(lang)一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何(he)寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边(bian),月不圆人也难团圆。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做(zuo)这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留(liu)恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
梳毛伸翅,和乐欢畅;
大家坐在这里如同楚囚(qiu)一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
那使人困意浓浓的天气呀,
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。