译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不(bu)到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷(gu)有几(ji)万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
东边日出西边下起雨(yu),说是无晴但是还有晴。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花(hua)儿冷是徒有其名。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
斜阳(yang)落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
(42)岱祠:东岳大帝庙。
书记:崔融为节度使掌书记之官。
30、惟:思虑。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
④垒然:形容臃肿的样子。