译文
秋色萧条,大雁远来,长天(tian)无云,日光悠悠。
我将远离京城在(zai)他乡久留,真怀念那些已停办的(de)欢乐宴会。
渚上(shang)低暗,你孤独地穿越过了云层;
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把品德高尚的人、能干的人选拔出来,讲求诚信,培养和睦(气氛)。所以人们不单奉养自(zi)己的父母,不单抚育自己的子女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地成长,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子有职务,女子有归宿。对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏;人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了,这叫做理想(xiang)社会。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
悠悠不尽的江水什(shi)么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
注释
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
黄:黄犬。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
⑿善:善于,擅长做…的人。
炎方:泛指南方炎热地区。