译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江(jiang)翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
你不要下到幽冥王国。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽(sui)近(jin)为高山隔阻。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
与儿时的旧友分别了四(si)十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅(chi)在夕阳的照耀下,发出(chu)微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
注释
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
⑵喧喧:喧闹嘈杂的声音。度:过。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
③安:舒适。吉:美,善。
⑦白鸟:白鸥。