译文
摘来(lai)野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一(yi)大掬。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译(yi)
水面上,荷(he)叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
到如今年纪老没了筋力,
清风吹我(wo)襟。清风吹着我的衣襟。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
为了什么事长久留我在边塞?
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将(jiang)金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
注释
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
①蔓:蔓延。
(10)驶:快速行进。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。