译文
魂魄归来吧!
曾经追逐东风(feng),犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的(de)春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋(qiu)的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
钱塘江边,吴(wu)山脚下,正值清秋之夜(ye)。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂(ji)寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一(yi)醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国(guo)为此覆没。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
抬头望着(zhuo)孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
25.芳蔼:芳菲繁荣。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
13.曙空:明朗的天空。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”