译文
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
皇宫林苑中的(de)(de)黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶(die)飞舞。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这(zhe)是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯(bo)、吕侯由高山之神降生,傅说死后(hou)成为天上(shang)的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
注释
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
244、结言:约好之言。
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。