译文
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了(liao),何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一(yi)(yi)起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
愿径(jing)自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生(sheng)的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
你所佩之剑,色如秋(qiu)霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
注释
⑷危:高。
14、不道:不是说。
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
⑥欻:忽然,突然。
73.君:您,对人的尊称。
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
10 食:吃