译文
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能(neng)穿过(guo)小舟。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
有空闲就步竹(zhu)石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
游荡徘徊坟墓之间,依稀(xi)可辨前人旧居。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正(zheng)是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一(yi)人。
深感长安与梁(liang)园隔着干山万水,道路迢迢,想(xiang)再重返西京希望已经不大了。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
己巳年三月写此文。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
注释
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
以:把。
①盘:游乐。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。